11/09/2014 à 09:57
Riri
Bonjour a toute la Communauté !
Je n ai rien mis sur le forum depuis belle lurette. Pas le temps de faire grand chose. Encore moins de photos.
Je me suis pris une petite pose (une pause pour faire de la photo ^^) d'une semaine a Shanghai. Huit jours sur place exactement. C’était un premier voyage en Chine, et je n'ai pas été déçu.
Shanghai est certes une mégalopole mais la vie y a l'air plutôt bonne et les gens sereins.
Si le nom de la ville est 上海 (Shanghai) toute les photos seront intitulées 沪渎 (Hudu) de l'ancien nom du village originel. Le premier caractere 沪 (Hu) apparait sur toute les plaques d'immatriculation. Aussi, le mot qui caractérise le titre sera en caractère traditionnel. C'est un petit détail, mais je trouve l’écriture simplifiée moins marquée par l'imaginaire et la poésie.
Pour le matériel, sauf indication contraire, mon bon vieux 30D etait de la partie, avec le Sigma 35mm A
1) 沪渎 - 傘 // Hudu - Parapluie
2) 沪渎 - 陸寅 // Hudu - LuYin
NB : LuYin est le nom de la personne sur la Photo
3) 沪渎 - 夢 // Hudu - Rêve
4) 沪渎 - 天下為公 // Hudu - Tout le monde est égal sous les cieux
5) 沪渎 - 鳥 // Hudu - Un Oiseau
6) 沪渎 - 蘋果
7) 沪渎 - 蝦
8) 沪渎 - 市場
9) 沪渎 - 水槽
10) 沪渎 - 家女人
11) 沪渎 - 沪渎 // Hudu -Hudu
12) 沪渎 - 孤獨 // Hudu - Solitude
13) 沪渎 - 霓虹燈 // Hudu - Neon
14) 沪渎 - 夜生活 // Hudu - Vie Nocturne
15) 沪渎 - 角落 // Hudu - Le Coin de la Rue
Je n ai rien mis sur le forum depuis belle lurette. Pas le temps de faire grand chose. Encore moins de photos.
Je me suis pris une petite pose (une pause pour faire de la photo ^^) d'une semaine a Shanghai. Huit jours sur place exactement. C’était un premier voyage en Chine, et je n'ai pas été déçu.
Shanghai est certes une mégalopole mais la vie y a l'air plutôt bonne et les gens sereins.
Si le nom de la ville est 上海 (Shanghai) toute les photos seront intitulées 沪渎 (Hudu) de l'ancien nom du village originel. Le premier caractere 沪 (Hu) apparait sur toute les plaques d'immatriculation. Aussi, le mot qui caractérise le titre sera en caractère traditionnel. C'est un petit détail, mais je trouve l’écriture simplifiée moins marquée par l'imaginaire et la poésie.
Pour le matériel, sauf indication contraire, mon bon vieux 30D etait de la partie, avec le Sigma 35mm A
1) 沪渎 - 傘 // Hudu - Parapluie
2) 沪渎 - 陸寅 // Hudu - LuYin
NB : LuYin est le nom de la personne sur la Photo
3) 沪渎 - 夢 // Hudu - Rêve
4) 沪渎 - 天下為公 // Hudu - Tout le monde est égal sous les cieux
5) 沪渎 - 鳥 // Hudu - Un Oiseau
6) 沪渎 - 蘋果
7) 沪渎 - 蝦
8) 沪渎 - 市場
9) 沪渎 - 水槽
10) 沪渎 - 家女人
11) 沪渎 - 沪渎 // Hudu -Hudu
12) 沪渎 - 孤獨 // Hudu - Solitude
13) 沪渎 - 霓虹燈 // Hudu - Neon
14) 沪渎 - 夜生活 // Hudu - Vie Nocturne
15) 沪渎 - 角落 // Hudu - Le Coin de la Rue