La balancoire, quel traitement ?

Bonjour,

Tout est dans le titre.
J'hésite entre 2 traitements, je voulais retranscrire une ambiance mystérieuse.
Cette photo a été prise au Salève (haute-savoie) en plein brouillard.
Laquelle préférez-vous ?

Pour moi la 1 la seconde trop sombre 
Tu as essayé en N&B

La première sans hésitation le flou du brouillard apporte un côté de mystique que j adore

Bonjour,
Sans aucun doute la 1ère. et je crois même qu'il ne faut même pas tenter de la passer en nb. Elle est très belle comme ça…
En passant, ce n'est pas au sommet du salève ça… On se croirait aux avenières

J'aime beaucoup les deux, donc difficile de choisir ! Dans les deux cas la photo est mysterieuse. Je trouve que la première fait assez "conte", on s'attend à voir un elfe débarquer de je ne sais où, et la deuxième est plus inquietante. Ca donne pas le même coté mysterieux. Donc j'aime les deux, meme si la deuxième est un peu sombre, c'est vrai… 

La première pour moi aussi, D'ailleurs peut etre désat un peu les vert et/ou mettre une luminance plus sombre (des verts toujours)

La seconde sans hésitation si tu l'utilises dans un contexte de sorcelerie, épouvante ! :)

Merci pour vos commentaires. J'ai l'impression que la 1ere a votre préférence sauf pour photodatie.
@ fanatique2numerique : c'est effectivement au sommet du salève, je ne sais pas comment s'appelle cet endroit mais c'est juste à coté d'un petit resto et du départ des parapentes

Je préfère aussi la deuxième.
J'aime beaucoup le côté sombre et mystérieux qui ressort de cette photo.

Merci pour Colombine pour ton avis et merci Flambidou et ouiouiphoto pour vos conseils pertinents.
L'idée d'éclairer le bas de la balancoire est excellente mais là on arrive dans mes limites en terme de traitement.
J'utilise exclusivement LR pour mes retouches tu as une idée sur la procédure à suivre pour arriver à éclairer qu'une partie de la photo ?

Merci à tous les deux, ca va beaucoup m'aider pour cette photo et pour les autres. Du coup, j'ai plutôt utilisé le pinceau pour celle ci.
J'ai donc la version 1 où j'ai éclairci le bas de la balancoire comme le proposait ouiouiphoto et la version 2 avec un faisceau lumineux sur toute la balancoire comme le proposait flambidou. Pour les 2 j'ai ajouté un petit vignetage et de la clarté pour adoucir le tout (sur la toute premiere j'avais ajouté du grain).
Assez parlé voilà le résultat.

À ben du coup je préfère la dernière ;)

ok je vais essayer de faire ca