La chaîne des Aravis

Voici un panorama de la chaîne des Aravis vue depuis la tête des Annes, la prise de vue s'est faite durant l'après midi d'où une lumière assez forte. J'ai traité cette image en couleur et en noir et blanc, j'aimerais quelques avis sur ces traitements et connaitre votre préférence. Merci d'avance !

1. version couleur

Lien version plus grande : http://www.flickr.com/photos/lckf42/9592731814/

2. version noir et blanc

Lien version plus grande : http://www.flickr.com/photos/lckf42/9592736678/

 

je préfère la couleur mais je ne sais pas expliquer pour quoi… 

Je dirais également version couleurs parce qu'il y a un petit dégradé (couleur moins vive à gauche, on passe ensuite au vert un peu plus vif et on finit en bleu) qui apporte un plus à la photo d'un point de vue personnel.

je prefere la version couleur
le noir et blanc manque de contrastes dans les gris chose qui n'est pas perceptible dans la version couleur,  
je trouve également la version couleur plus dynamique

Merci pour les avis, avec du recul je penche aussi pour la version couleur, c'est donc celle ci qui fera partie de mon album de vacances…
Mais je pense que la version N&B mérite aussi que je m'attarde sur le traitement…

j'aime bien les deux sous flickr en grand format, et donc je t'ai rajouté comme contact  :) (sous flickr)

as tu utilisé un filtre polarisant ?

christo a écrit :

j'aime bien les deux sous flickr en grand format, et donc je t'ai rajouté comme contact  :) (sous flickr)

as tu utilisé un filtre polarisant ?
 

Merci, oui j'ai utilisé un filtre polarisant Hoya