Aide dans le choix d'un appareil pour offrir

tout d'abord, Bonjour a tous et à toutes :)

Je vous écris donc car avec ma soeur nous souhaiterions offrir un appareil photo à ma mère, et nous hésitons entre quelques modèles, je ne m'y connais pas suffisament pour reussir a juger…nottament niveau qualité, puisqu'elle se servira essentiellement de son appareil afin de photographier ses oeuvres (oeufs d'autruche peints, bijoux, toiles), mais pas uniquement j'imagine. je vous présente donc les deux appareils qui me semblent pas mal, si vous pouviez m'aiguiller, me conseiller, afin de savoir lequel correspondrait le plus a ses futures attentes !
l'olympus e-m10 (mon préféré, a part pour la prise en main)
- lien supprimé -

le nikon d5100 (l'objectif ne me parait pas adapté du tout je me trompe… ? peut on alors rajouter une "bonette" ?)
- lien supprimé -

sachant que celui ci aussi reste dans notre gamme de prix
- lien supprimé -

Voila vous savez tout, j'attends vos réponses avec une certaine impatience j'avoue, afin de pouvoir choisir convenablement son nouveau petit bijou :) :) :)
 

Ce serait déjà bien d'indiquer le budget maximum et de préciser si c'est pour du neuf ou de l'occasion ?

Pour info, chez Nikon, on en est au D 5300 ;)