Choix de mon premier reflex : nikon d3100 ou d5100 ?

bonjour, je suis toute débutante dans la photo et j'aimerais faire mon premier achat, je n'y connais pas encore grand chose, mais j'aimerais surtout faire des photos de paysage et quelques portraits.
Mon choix s'est porté sur la marque nikon, j'avais d'abord décidé de prendre le nikon d3100, il m'avait l'air assez complet et pour un prix raisonnable pour débuter, ainsi que la présence d'un tutoriel sur l'appareil ( qui pourrait m'être utile )
nikon d3100+ obj 18-55 : 400euros
nikon d3100+obj 18-105 :519 euros

mais j'ai trouve le d5100+obj 18-105 a 569 euros, il n'y a donc qu'une faible différence de prix entre les deux avec le meme objectif, je me demandais donc quelles différences il y avaient entre ces deux boitiers, si elles seraient visualisable pour une débutante comme moi et si le d5100 ne serait pas trop complexe car j'ai cru comprendre que le menu d'affichage etait assez compliqué d'utilisation.
merci de vos conseils et si vous avez des autres bons plans je suis preneuse ;)

Bonjour Lucenovice, étant un heureux proprio du D5100 je te conseil évidemment ce dernier, vu la faible différence de prix tu ne vas jamais le regretter.
Le 18-105 est plus que très bien pour débuter. Moi je dis essaye de tester la prise en mains des deux appareils si possible bien sur…
Sinon fonce sur le D5100

Bonjour Lucenovice, étant un heureux proprio du D5100 je te conseil évidemment ce dernier, vu la faible différence de prix tu ne vas jamais le regretter.
Le 18-105 est plus que très bien pour débuter. Moi je dis essaye de tester la prise en mains des deux appareils si possible bien sur…
Sinon fonce sur le D5100

Le D3100 et le D5100 on une construction similaire, les menus sont les même, mais le D5100 a un écran orientable et un meilleur capteur (c'est le même que sur le D7000).

Pour moi D5100 + 18-105 sans aucun doute.;)

merci de toutes vos réponses.

pour répondre a ouiouiphoto, c'est justement ce que je ne comprends pas. j'aimerais bien débuter avec un appareil avec lequel je n'ai pas forcément besoin de réinvestir tout de suite.
Mais justement, qu'est ce qui fait une bonne photo ? le boitier ? l'objectif ? cela dépend-il de mon utilisation ? esst ce plus important d'avoir un bon boitier ou un bon objectif ?
Je me demandais si la qualité de photo du D3100 est si différente de celle du D5100.

merci de vos réponses ;)